A negyedik k�tet is rengeteg meglepet�st tartogat az olvas�k sz�m�ra. Ez�ttal egy megfoghatatlan, rejt�lyes �gy ut�n nyomoznak Buffy�k. A megold�s kulcsa az �lmaikban rejt�zik, de a k�p csak lassan �ll �ssze. R�ad�sul nem csak Buffy, de Giles �s Xander �lmaira is sz�ks�g van ahhoz, hogy minden r�szlet �ssze�lljon, �gy most minden eddigin�l jobb csapatmunk�ra van sz�ks�ge a sunnydalei k�z�piskola r�mvad�szainak, hogy az �gy v�g�re tudjanak j�rni. R�ad�sul Giles egyik r�gi ismer�se is felbukkanak, aki azt �ll�tja, hogy egy szellem vez�relte �ket Sunnydalebe...

„  El�sz�r az �lom olyan volt, mint b�rmelyik m�sik: egy sor zavaros k�p, egy r�sz�k �rtelmes, a t�bbi abszurd. Mindegyik k�pen �rezhet� volt a val�s�g ereje, csak �ppen t�volr�l sem hasonl�tottak egy fiatal fi� �let�re, aki a napf�nyes D�l-Kaliforni�ban n�tt fel. Sokkal ink�bb hasonl�tottak egy n� �let�re, aki a XVII. Sz�zadi �j-Angli�ban cseperedett fel.
   L�tta, amint a Bibli�t olvassa otthon, eteti a h�zi�llatokat, z�lds�geket termeszt, �s templomba j�r. A jelek szerint a fiatal l�ny el�g rendszeresen j�rt templomba, ahogy szinte mindenki a k�rny�ken. Csak �ppen � nem szeretett templomba j�rni.
   Ezen a ponton a k�pek megv�ltoztak. Eddig az esem�nyek vil�goss�gban j�tsz�dtak. Most viszont az �lom h�ttere meglehet�sen s�t�tre v�ltott, id�nk�nt sokkal kellemesebbre, de mindig s�t�tebbre. Az �lomnak ebben a r�sz�ben a fiatal n� sokkal szabadabbnak �rezte mag�t, mintha v�gre saj�t maga ir�ny�tan� az �let�t egy hosszan tart� bez�rts�g ut�n. Xander mes�l�s k�zben megpr�b�lta kisz�rni a saj�t v�gyait vagy a gondolatait. Egyszer�en hagyta, hogy az �lom mag�t�l kibontakozzon...”